Wikipedia - SCC Berlin

SC Charlottenburg (also known as SCC Berlin) is a German sports club based in the Charlottenburg district of Berlin and founded in 1902 as Charlottenburger Sport-Club 1902. In 1911, they merged with Sport-Club Westen 05 and changed their club colors from yellow and blue to black and white.

The club is known for its football section who played in 2. Bundesliga in 1983–84, its athletics section that organises among others the Berlin Marathon, and its men's volleyball (Berlin Recycling Volleys) and American football (Berlin Rebels) teams, both of whom play in the top divisions of their sports.

Футбольный клуб «Шарлоттенбург» (нем. Charlottenburger FC) — немецкий спортивный клуб из одноимённого района Берлина. Клуб был основан в августе 1904 года как «Фусбаль-Клуб 1904 Шарлоттенбург» и почти всю свою историю выступал в берлинской городской лиге. С 1994 по 2001 годы клуб выступал в Региональной лиге «Северо-восток», а с 2001 года — в Оберлиге «Северо-восток». В 2009 году клуб по итогам сезона занял 19-е место в Оберлиге и вылетел в берлинскую городскую лигу. По итогам сезона 2012/13 клуб занял 2-е место в лиге и вернулся в Оберлигу, но в следующем сезоне вновь вылетел в городскую лигу. В 2018 году клуб занял 18-е место в столичном чемпионате и вылетел в седьмую лигу, Берлин-Лигу. Через 2 года клуб вылетел снова, в восьмую лигу, Ландеслигу.

«Шарлоттенбург» дважды становился обладателем Кубка Берлина (в 1923 и 1930 годах). Домашние матчи клуб проводит на стадионе «Радреннбан», расположенном в берлинском районе Вестенд.